27 avril 2008
Le bla du dimanche
Vendredi, au boulot, un de mes collègues m'a fait découvrir The Unforgiven de Metallica sous un tout autre angle, mais voyez plutôt ça :
http://www.deezer.com/track/164
Les premières paroles de la chanson (vers la seconde 54) sont :
New blood joins this earth
And quikly hes subdued
Mais si on écoute d'une oreille un peu distraite on comprend autre chose en mauvais français :
"Nous battons des œufs,
Et cuits cuits ils sont durs" (et déclinaisons)
Plus jamais vous n'écouterez cette chanson comme avant ...